הפעולה של יצירה ובנייה של הגאומטריה והמידע במודל BIM בתוך כלי יצירה כמו Revit, להבדיל מתיאום, בדיקה או איחוד מודלים שנוצרו במקום אחר. Revit, ArchiCAD ו-Tekla Structures הם כלי יצירה; Navisworks ו-Solibri אינם כאלה - הם מאחדים ובודקים את מה שכלי היצירה כבר בנו. הבנת הקטגוריה שאליה שייכת תוכנה מסוימת מסבירה מדוע דוח התנגשויות מ-Navisworks עדיין חייב להיות מתוקן חזרה במודל היוצר, ולא ב-Navisworks עצמו.