A responsibility matrix tells you who does what; stakeholder management is the broader, ongoing job of keeping everyone who cares about the outcome informed and aligned, whether or not they're formally assigned a task.